“坚持原创，形成特色”、“结合当前热点问题的典型案例给讲解剖析”、“衷心祝愿《高新法苑》越办越好，更能深入民心，为老百姓办事”……一句句真诚的建议和祝愿随着调查问卷反馈到常州市高新（新北）区人民法院，《高新法苑》作为法院文化建设的重要载体，，如今，正迎来它崭新的一页。
    从最初简约的版面设计、注重法院工作宣传及调研文章选登的偏理论性内刊，到之后的增加人生格言、法官手记、健康养生等丰富内容的刊物，《高新法苑》从2010年创刊以来已走过了两年多的办刊之路。作为一本面向法院干警、区人大代表、政协委员、重点企业等展示法院工作、宣传普法的内刊，2012年，《高新法苑》启动了问卷调查与创新改版相结合的新进程：一是通过强化以案释法、优化健康养生、增添要案聚焦、突显每期特色等，对栏目作了大幅改版和尝试。二是通过与广告公司多次沟通，从杂志纸张、排版设计、插图选用、后期编辑等均进行了改良。三是设计了包含满意度、最喜欢栏目、对排版及内容的建议等多方面问题的调查问卷，随改版期刊进行书面问卷调查。此次调查共收回有效问卷82份，对办刊整体表示“很满意，很好的体现出法院文化内涵”的有50份，占61%；对办刊整体表示“满意，基本反映出法院各项工作”的有32份，占39%。最喜欢栏目前三位的分别为以案释法、调研文章和图片新闻。
    为更好的体现法院工作面貌，提升刊物品质，结合问卷调查中的读者建议，刊物将从以下几方面继续进行创优改良：第一，确定刊物定位。兼顾法院工作宣传和以案普法，以通俗易懂和活泼生动的形式体现各栏目内容，提升刊物的可读性。第二，突出特色栏目。突出案例释法，提升解析深度，起到利用热点案件普法警示的作用。第三，图文并茂宣传。法院工作图片、干警摄影图片、栏目内容配图，都应精挑细选，恰如其分地展示相应工作内容。第四，强化以案释法。以案释法栏目是最受读者欢迎的栏目，根据问卷调查显示，一是通过案例解析法律条文的形式对该栏目进一步创新；二是通过案例宣传好人好事，批判社会不良现象，起到道德宣传的效果；三是通过调解案例宣传调解工作，普及调解理念。第五，扩大影响范围。有热心读者愿意为《高新法苑》撰稿，也有部分读者藉由《高新法苑》增进了对法院工作的了解，希望能够走进法院，真实感受法院工作。可见，《高新法苑》正以其独特的魅力，在公众与法院之间架起了一座桥梁。